Buio oltre la barriera

In un campo di volo in Cornovaglia, un gruppo di uomini sta addestrandosi sul nuovo aereo supersonico di linea: il Cordial. È in gara col tempo contro il Tupolev russo. Quello fra i due aerei che sarà pronto per primo si accaparrerà la fetta maggiore del mercato. Gli equipaggi cominciano ad accusare singolari disturbi: svogliatezza, distrazione e disinteresse per i rapporti sessuali. È lo sforzo a cui sono sottoposti per il continuo e troppo rapido cambiamento di fuso orario? Perché quelli che sono in addestramento in Francia non ne soffrono? O c’è qualcosa che non va, il programma non può essere interrotto, né ritardato; la corsa si fa sempre più veloce finché un annuncio sconvolge il mondo: il comandante del Cordial, Martin Henderson, durante l’ultimo volo di prova è costretto ad un atterraggio forzato nel deserto canadese di Nord-Ovest. I sopravvissuti, fra cui la ragazza di Martin, Jenny, lottano per tornare alla civiltà e durante il loro viaggio attraverso le foreste e i fiumi del Canada, Martin e Jenny scoprono che cosa si nasconde dietro il velo funebre che è rimasto sospeso non soltanto sul programma del Cordial ma anche sul loro amore e sui loro rapporti personali.