Stor och farlig

I den stora skogen är det inte lätt att vara liten. Särskilt inte när man ska gå till marknaden. På vägen dit måste man akta sig för hungriga ugglor, och det är mycket att bära. Det vet Rudi. För han är allra minst. På marknadsplatsen uppstår tumult när handlaren Maximilian varnar för en farlig best som närmar sig. När Rudi försöker gömma sig hamnar han i stället öga mot öga med den farliga besten …