An Essay Concerning Human Understanding

Excerpt from Herrn Johann Lockens Versuch vom Menschlichen Verstande: Aus dem Englischen �bersetzt und mit Anmerkungen Versehen

Siraft efi en fieter %emeihung fotbohl ben in; nern al6 �uf'erlechflt 8ufiaeeb be� Subw (te6, en welchem fie fid) befinbt, fu anbetu. S�llen aberbee Gleneente thren �u�erlechen 8uftanb anbern: fo meicn fie unfehlbar auch ehre Stelle ber�nbeen unb fich alle bewegen, auch anbere eneente wenn fie neche gnugfaneen &beberf'tanb them bon eh; rer Stelle vertreeben binnen; folgleeh beo fi�en fie eene bemegenbe Rraft. Qleeefiert aber bee bemegenbe Siraft ehre %enee'ehung un entgegen gefee5ter 8iechtung�lenee, unb meter auf eene gegen fie breicfenbe oberen. Laufenbe Subfiang e6 mag nun felbige een anber @lement, obereen R�mer, aber een benfenbe6 9�befen fee;n fo heefit fie eene ent: bediehenbe5irnft. Bergefialt haben bee leenente auch eene meberfiehenbe5iraft: roeb che benn eben bee llrfacheefi, warum fie, Oe ber bee Sir�fte berfelben, von (eener enblee chen Seebfiang 5ernechtetenerben t�eenen en: bene bee %emeihung ehren ennern unb �ua erlechen 3eeflanb 5ee �nbern befi�nbeg fort= bauret, fo {ehr auch anbereenbleche Sub: fian;tn auf beefelben tberien, ober fie breic= fen. Sa nun nnfere Seele auch eene rew fache Subfiangefi, meeen bererfien�lnmeeu fung bargethan worben unb'e� met bene eenfachen il3ef'en ber leenente nacht fireetet, ba� fie eene bemegenbe unb n>rberfieheeebe Siraft haben fo nnrb man auch ber Seele bergleechen. R'raft um fabeelmmeger abfpre chen t�nnen: treel bed) ber metehrvereeneg te Si�mer une alle R�mer, nu� folchen lementen guf'aneenengefe5et efi bee ebene fiell� eenfache Seebfiaeegen finb. See Gin fahreeng fiemneet auch bemet fehrmohl eibeu= een; enbeen nut allen %egeerben ber Seele ein 25efieeben verbunben efi, bee bone geh� regen %emegungm bed �eebe6 herbor5u= brengen. 3a beefe bemegmbe Siraft tverb une ferne! fl�rter fenn meiffen al8 eene6 eena elnen Elemente5, wee! Bee Seele eene voll eommeeeere eenfadee Seebfiang, bee met 93er fianbe unb eenem freuen 'li3ellen begabehfi.

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.